La nostra azienda, in ottemperanza a quanto previsto dal Regolamento dell’Unione Europea n. 679/2016 noto anche come General Data Protection Regulation (GDPR), ha provveduto ad aggiornare l’Informativa sul trattamento dei dati personali.

Informativa Gielle Software sas
Informativa Texlabel Srl

.

Nella sezione PRODOTTI sono presenti i dettagli delle nuove versioni:

• TEXLABEL BASIC a 24 lingue europee cambia nome e diventa TEXLABEL EUROPE

• Nuova versione TEXLABEL BASIC da € 495 installazione inclusa, che contiene 2 lingue a scelta, simboli ISO, con possibilità di acquistare a parte ulteriori lingue e simbologie per Giappone, Nord America e Corea

.

Nella sezione PRODOTTI sono presenti i dettagli delle nuove versioni:

• TEXLABEL BASIC

• TEXLABEL WORLD

• TEXLABEL MASTER

• TEXLABEL SUPPLIER

• TEXLABEL QR-CODE

• TEXLABEL RFID

Disponiamo di soluzioni adatte a qualsiasi tipo di realtà fashion o etichettificio, dal designer/startup alla grande azienda con sedi e basi produttive in tutto il mondo.

Per qualsiasi dettaglio tecnico e commerciale, per una dimostrazione personalizzata, contattaci a info@texlabel.eu oppure chiama il nostro Servizio Clienti +39 0444 287002

LINGUA AGGIUNTIVA

Lingua aggiuntiva per la versione BASIC (include le traduzioni delle fibre e le descrizioni dei simboli di lavaggio, se disponibili)

SIMBOLI AGGIUNTIVI

Set di simboli aggiuntivi per la versione BASIC (ASTM, JIS Giappone, Korea). Tutti i set di simboli sono vendibili separatamente come font, utilizzabile con altri applicativi

SALTI PAGINA

Permette di impostare fino ad un massimo di 20 etichette o facciate di etichetta per singolo capo

TRADUTTORE SIMBOLI

Questa funzione prevede una tabella di traduzione dei simboli di trattamento internazionali nei relativi simboli asiatici, nordamericani e Bitmap. La tabella di traduzione è personalizzabile a cura dell’utente

TRADUTTORE TAGLIE

Permette di produrre etichette contenenti l’indicazione della taglia richiesta nei vari paesi (taglie italiane, tedesche, francesi, inglesi, europee, americane, giapponesi, etc.) con relativa indicazione della sigla del paese o mercato (IT, FR, DE, UK, EU, USA, JP, etc.)

CODICI A BARRE

Abilita la possibilità di esporre il codice a barre in formato EAN13, sia con codifica internazionale INDICOD che con codifica interna all’azienda. EAN8, CODE39, UPC, INTERLEAVED2/5, CODE32, CODE128, etc. su richiesta

ETICHETTE ADESIVE

Stampa di etichette adesive in vari formati. La personalizzazione dell’etichetta (dimensioni, informazioni esposte, dimensione/stile/posizione dei campi) va fatta in collaborazione con i tecnici della GIELLE SOFTWARE

IMPORT DATI

Questa procedura permette di importare massivamente in TEXLABEL qualsiasi informazione che deve comparire sull’etichetta, a partire da un file in formato Excel, TXT, CSV, DBF, etc. per interfaccia con qualsiasi software gestionale

ASSOCIAZIONE FORMATO ETICHETTA AL MODELLO

Questa funzione permette di salvare il layout di stampa utilizzato per ciascun modello. Esempio: etichetta piccola per l’accessorio, media per maglia e pantalone, grande e con più facciate per il capospalla con bordi in pelliccia, etc. Funzione necessaria per automatizzare ristampe o stampe massive di più articoli

STAMPA DA ORDINE/COMMESSA

Permette di inserire ordini o commesse di produzione e di stampare massivamente etichette di più modelli/articoli/colori/taglie. E’ prevista l’indicazione sull’etichetta del numero di commessa/lot N. La procedura IMPORT DATI prevede l’acquisizione automatica delle informazioni e delle quantità commessa da un file in formato Excel, TXT, CSV, DBF, etc.

APPROVAZIONE E CONTROLLO

Procedura per l’approvazione delle composizioni, simboli e note aggiuntive con dati inseriti dal personale interno o da terzisti; sistema di controllo dati errati, mancanti o incompatibili, controllo dell’avanzamento lavoro di etichettatura

STAMPA MASSIVA ETICHETTE APPROVATE

Generazione automatica di etichette in formato PDF/JPG/BMP per tutti i modelli/articoli approvati

.

TEXLABEL QR CODE

Stop ai prodotti falsi, tracciabilità post vendita, marketing, registrazione cliente finale

Etichetta QR code con numeri di serie a 12 cifre. Esportazione dati seriali e associazione articolo/lotto verso vostro portale web. Pagine web per l’accesso tramite QR code, autenticazione prodotto, visualizzazione dati articolo, foto, lotto, etc. Registrazione del cliente finale, fidelizzazione, marketing, lost&found. Include chiavi di accesso per eventuale Vs. manutenzione, migrazione e implementazione del portale

TEXLABEL RFID

Carichi e scarichi con rilevazione a distanza, antitaccheggio, anticontraffazione

Etichetta RFID con numeri di serie a 12 cifre. Automatizzazione delle spedizioni, vendite e inventari; movimentazioni automatiche di magazzino e produzione. Questa tecnologia permette notevoli risparmi sul personale, estrema velocità ed affidabilità delle rilevazioni in tempo reale. L’etichetta RFID identifica il prodotto in modo univoco e discreto, è lo strumento ideale per l’antitaccheggio e per la lotta ai falsari. Disponiamo di vari formati di tag RFID, di dispositivi di rilevazione industriali e portatili per la verifica dei prodotti originali nei punti vendita

T E X L A B E L N E W S 20/11/2013

Questo messaggio è destinato alle aziende che non hanno ancora adeguato i propri capi di abbigliamento alla nuova normativa UE 1007/2011, ai nuovi simboli di manutenzione/lavaggio ISO 3758/2012, con nuove corrispondenze a simboli Giapponesi, Coreani, Americani, Canadesi, Messicani, a chi non riporta un sufficiente numero di lingue e traduzioni corrette per tutti i paesi dove esporta, oppure a chi intende automatizzare la creazione di etichette in modo rapido, privo di errori, e con qualità grafica eccellente.

Sono in atto controlli sempre più serrati a vari livelli in tutto il mondo sulla conformità dei prodotti tessili alle varie recenti normative e sono previste pesanti sanzioni, problemi doganali, sequestri o distruzione dei capi di abbigliamento per etichettatura incompleta o inadeguata.

Applicare etichette conformi alle normative e scritte nelle lingue dei clienti non è solo un obbligo di legge, è una forma di professionalità, rispetto e fidelizzazione del cliente o importatore, che a sua volta potrebbe incorrere in problemi commercializzando prodotti inadeguati.

TEXLABEL® è il software leader di mercato per creare automaticamente etichette composizione multilingua personalizzate di qualsiasi formato nel pieno rispetto delle leggi locali di ciascuno stato, comunitarie europee, asiatiche, americane, australiane, etc.

E’ Integrato con il software gestionale Duemila Moda specifico per l’abbigliamento (www.duemilamoda.it) per la gestione completa di ordini, agenti, negozi, magazzini, produzione, contabilità, con possibilità di inserire i dati dell’etichetta durante la compilazione della distinta base. E’ inoltre possibile importare massivamente i dati (modelli, articoli, taglie, composizioni, lavaggi, made in, note, etc.) da qualsiasi altro software gestionale.

L’etichetta TEXLABEL® permette la tracciabilità di qualsiasi capo di abbigliamento grazie al QR code, che dà modo al consumatore di verificare l’autenticità e ottenere ulteriori dettagli tecnici, promozioni e servizi post vendita con una semplice foto scattata con lo smartphone.

E’ possibile selezionare le lingue in base ai paesi in cui si esporta, le normative da rispettare, e personalizzare le etichette con l’aggiunta automatica di loghi, simboli, traduzioni, note speciali con la massima flessibilità grafica, il tutto in formato vettoriale per una stampa perfettamente nitida anche con caratteri molto piccoli.
E’ incluso un dizionario in 43 lingue, con oltre 22.000 termini ed espressioni specifiche per etichette composizione, il dizionario è personalizzabile, è possibile aggiungere, modificare o eliminare qualsiasi traduzione.

TEXLABEL® è compatibile con qualsiasi macchina/stampante, permette di creare qualsiasi file grafico (PDF, JPG, BMP, GIF, etc.) da inviare ad etichettifici o produttori di abbigliamento italiani/esteri. Sono disponibili vari modelli di stampanti etichette ICONOLOGY (www.iconology.it) a partire da € 390 e nastri per etichette di qualsiasi qualità/formato senza minimi di acquisto in pronta consegna.

E’ possibile vedere il video dimostrativo e la brochure di TEXLABEL® leggendo il seguente QR code:

Per ottenere ulteriori informazioni tecniche, commerciali o richiedere una dimostrazione online dove sarà riprodotta la Vs. etichetta personalizzata, inviaci una richiesta di contatto oppure chiama il ns. servizio clienti allo 0444 287026

• Informazioni relative all’identità del prodotto
  • Codice del prodotto, taglia, lotto, eventuale codice a barre
• Informazioni relative alla composizione
  • l’indicazione della composizione fibrosa in ordine decrescente di composizione
  • informazioni facilmente leggibili e visibili e apposte nella lingua del paese dove il prodotto viene immesso in commercio
• Informazioni relative all’identità del produttore o importatore
  • l’indicazione del marchio e denominazione/ragione sociale e indirizzo del produttore o importatore
  • Non è obbligatoria la presenza del “made in”
    
• Informazioni relative alla manutenzione del prodotto
  • Simboli di manutenzione (lavaggio, candeggio, asciugatura, stiro, pulitura professionale)
  • Eventuali istruzioni descrittive per la manutenzione, come previsto dalla normativa del paese dove il capo viene immesso in commercio

• Regolamento UE n. 1007/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 settembre 2011
  • Entrato in vigore il giorno 8 maggio 2012
  • E’ relativo alle denominazioni ufficiali delle fibre tessili, alla composizione fibrosa, alle modalità di etichettatura, nella lingua di ciascun paese membro UE
  • Le sigle delle fibre non sono ammesse, le traduzioni errate sono sanzionabili
  • Le direttive 73/44/CE, 96/73/CE e 2008/121/CE sono abrogate a decorrere dall’8 maggio 2012.
• Decreto legislativo n. 206 del 6 settembre 2005
  • Codice del consumo, a norma dell’articolo 7 della legge n.229 del 29 luglio 2003
• Decreto legislativo n. 194 del 22 maggio 1999
  • Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile
• Direttiva CE n. 97/37 del 19 giugno 1997
  • Reca adattamenti al progresso tecnico degli allegati I e II della direttiva 96/74/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sulle denominazioni tessili
• D.P.R. n. 515 del 30 aprile 1976
  • Regolamento di esecuzione della legge 26.11.1973, n.883, sulla disciplina delle denominazioni e della etichettatura dei prodotti tessili
• Legge n. 883 del 26 novembre 1973
  • Disciplina delle denominazioni e della etichettatura dei prodotti tessili
• Controlli e sanzioni (variabili da stato a stato)
  • Per l’Italia, gli organi preposti al controllo sono le Camere di Commercio, la Polizia Municipale e la Guardia di Finanza
  • Sono previste sanzioni da €103 a €40.000 a seconda delle violazioni